Ed Ruscha’s worst shot of a car on Route 66